¿Qué? ¿Qué acabas...?
Aún te quiero.
Sé que no debería estar aquí diciéndotelo.
Sales con Chandler y el chico me cae bien.
Y si me juras que es hetero, te creere.
Tras verte, supe que si no te lo decía, me arrepentiría.
Dejarte fue lo peor que he hecho.
No deberías estar aquí.
Sé que el momento y el lugar son los menos indicados, pero...
...debía decírtelo.
Quiero casarme contigo.
Quiero hijos.
¿Por qué no pondrán sillas?
Es una locura. ¿Es demasiado tarde?
Sí, lo es. ¿Por qué no me dijiste eso hace tres años?
Lo sé. Fui un idiota.
Y he intentado olvidarte.
Hace un año, tras comer juntos, me fui seis meses a África.
- ¿Qué hacías? - Trabajar con ni ños ciegos.
¿Qué intentas hacerme?
Oye, yo...
Lo siento, pero esto no va a pasar.
De acuerdo. Me marcharé y no te molestaré.
Pero si me dices que Chandler te dará lo mismo que yo.
Sí. En fin, no habla màs que de casarse.
De hecho, le hago esperar.
¿En serio? ¿Por qué?
¿Por qué?
Por el gobierno.
¿No es increíble?
Monica y Chandler van a casarse.
Lo sé. Espero que sean muy felices.
Amigos enamorados. ¿Cuánto pasa?
- Poco. - Sí.
Me alegro mucho.
Yo también. Me alegro.
Estoy contenta y nada celosa.
¡Ah, no! Está claro que no hay celos.
Estoy un 98% feliz y un 2% celosa.
¿Un 2%? Nada.
En absoluto.
- Yo estoy 90-10. - Y yo.
¿Habéis visto a Chandler?
No. ¿Pero sabes quién te busca?
Popeye.
Pizzería de John
Lo que decías del matrimonio.
- ¿Te lo crees? - Claro.
Creo que todo el concepto es antinatural.
Piensa en los cerdos. Tomemos un segundo.
No se emparejan.
Pueden tener como 100 parejas sexuales.
Y eso uno normal. No uno de esos sementales.
Un momento.
¿Dices que nunca vas a casarte?
Nunca digas nunca jamás, pero seguramente...
...sí, nunca.
Dios mío.
¿Qué hacemos? ¿Qué hacemos juntos?
¡Alto, alto! ¿A qué viene tanta presión?
¿Una estrategia?
¿Por qué no tiras Las Reglas, cazahombres?
Disculpa. Debo irme.
No pasa nada. Tengo un plan.
- Encontraremos el amor. - Claro.
Sí. Estoy convencida de ello.
Por eso me alegro un 80% por Monica y Chandler.
- Quisiera una garantía. - ¿Cômo?
La gente hace tratos.
Si no se casa antes de los 40, se casan entre ellos.
- ¿Te refieres a un plan B? - Sí.
Yo ya lo tengo.
¿Lo tienes?
- ¿Quién? - Joey.
¿Joey? ¿Lo dices en serio?
Lo reserve hace años.
Si no estáis casados a los 40, ¿te casarás con Joey?
Sí. Nos dimos la mano.
Pero créeme, él no quería cerrar el trato así.
¿En serio?
Sus palabras fueron...
Encantador.
Solo es un plan B.
Hola, Monica.
¿Has visto a Rachel? ¿O un espejo?
Es para el barco. Mola, ¿eh?
Sí, es genial.
¿Qué te pasa? Cuéntaselo al capitán.
Mantengo una relación sin futuro.
¿Chandler te esta chinchando?
No quiero casarme ma ñana, pero quisiera creer...
...que vamos a alguna parte y no pierdo el tiempo.
- Ya le conoces. - No, no le conozco.
Ya no. Es como si algo hubiera cambiado.
Puede que seas tú.
Yo no he cambiado.
Tal vez ese sea el problema.
- ¿Qué? - Chandler es un tío complejo.
Con pocas posibilidades de llegar a casarse.
¿Cree que voy a quedarme esperando?
Acéptalo. Está en contra del matrimonio.
Y siempre lo estará.
Pues hay otros que quieren casarse conmigo.
- ¿Sí? - Sí. Richard.
¿Quiere casarse contigo?
- ¿Y Chandler te da largas? - Exacto.
¡A Chandler le encanta el matrimonio!
¡Acabas de decir que no!
¡Que es un tío complejo que nunca se va a casar!
¡Que siempre estara en contra del matrimonio!
¿Eso has entendido?
- Rach. - Hola.
- Entra. - Gracias.
Siento lo de Elizabeth.
Gracias. Al principio creí que saldría adelante.
Supongo que lo nuestro no estaba escrito.
Sí. El amor.
Un asunto peliagudo, ¿eh?
Supongo.
¿Y si hacemos un pacto?
Si seguimos solteros a los 40, nos casamos.
En fin, nos conocemos, nos gustamos...
...y nos enrollamos, así que no habrá sorpresas.
Nada de: "¿Y eso què es?"
- Quieres que sea tu plan B. - Exacto.
Sí. Pero ya tengo una.
- ¿Quién? - Phoebe.
¿Phoebe?
Me dijo que Joey era su plan B.
Ah, no lo creo.
Acaba de decirme que hizo un trato con Joey.
Eso es imposible. Nosotros lo tenemos desde hace años.
Nos dimos la mano.
Aunque quería que hiciéramos más que eso.
¿Dónde estabas?
Haciendo un teléfono con cocos con el profesor.
Richard quiere casarse con Monica.
- ¿Qué? - Te he buscado.
¡Deja de liarla!
¡Lo haría si no se me saliesen los náuticos!
- ¡Dios mío! - ¡Son una mierda!
¡ÉI no tenía que declararse! ¡Tenía que hacerlo yo!
- ¡Lo sé! - ¿Qué?
¿Sabes què? ¡Voy a ir a partirle la cara!
¿Me ayudas?
Que nos pegue no es la solucion.
- Encuentra a Monica. - Tienes razón.
Cogeré el anillo...
...la buscaré...
...¡y se lo pediré!
¡Tío! ¡Tío! ¡Tío!
Eso del telefono de cocos podría quedar bien en el barco.
Hola.
No sè por qué he venido.
No te lo he preguntado.
¿Quieres entrar?
No lo sé.
Ah, como quieras.
Dejarè la puerta abierta y me sentaré en el sofá.
¡Chandler es idiota!
¿Una copa?
- Whisky con... - ¿Hielo y limón?
Aún lo recuerdo.
¿Sigues fumando puros?
No. Eso es arte.
Si te molesta, lo apagaré.
No, no importa.
Monica, déjame...
...preguntarte algo.
Desde que lo dejamos, ¿alguna vez...
...piensas en mí?
De hecho, pensé en ti hace dos meses.
- ¿Sí? - Pero fue porque...
...tuve revisión y no me gusta mi nuevo oculista.
- ¿Quién es? - Edward Nevsky.
Sí, es un negado.
¿Piensas en mí como algo más que tu...
...oculista?
No.
Porque olvidarte fue lo más difícil que he hecho.
Y no me permito pensar en ti.
Phoebe, ¿elegiste a Joey y a Ross?
¡No puedes tener dos planes B!
Claro que puedo.
Es de sentido comûn tener un plan B para el plan B.
- Ya no tengo a Chandler. - ¿Qué?
¡Eh, Phoebe!
¿Los dos somos tu plan B?
¿Cómo has podido hacerme esto?
No sè por qué os quejàis. Estabais al corriente.
- Yo no. - ¡No es cierto!
No soportaré esa actitud cuando nos casemos.
No puedes quedarte con los dos. Tienes que elegir a uno.
- ¡Elígeme! - ¡A mí!
No quiero acabar siendo un solterón.
Vamos a ver.
Ross es un buen padre.
Pero Joey...
...tiene un barco. Yo qué sé.
Quiero cambiar a Rachel.
Yo también.
¡No, esperad!
No, esperad. No os precipitéis.
Recordar mi promesa:
si nos casamos, tres veces a la semana.
Dios mío, Phoebe.
Me refiero a masajes.
No, no lo hago.
Ya sé cómo resolverlo.
Apunto "Joey"...
...en una servilleta.
Y apunto "Ross" en otra...
...y elegiremos.
Ese serà nuestro plan B.
- Es justo. - Vale.
Vale. Mezclados.
- Elige. - lzquierda.
- Gracias. - De nada.
- Ross. - Joey.
- Cambiemos. - Claro.
Echo de menos este piso.
Es un piso de adultos.
Debo estar con un adulto.
Dices que necesitas estar con alguien más maduro.
Alguien que...
...tenga licencia médica.
O bigote.
Afrontémoslo. Ya no soy una ni ña.
Necesito estar con alguien que quiera lo mismo que yo.
¡Que venga a decirme que me quiere, eso quiero!
Pero hablar del sexo de los cerdos... ¡De eso paso!
Es justo.
¿Justo? No hables de lo que es justo.
Justo habría sido que quisieras casarte conmigo antes.
O que Chandler quisiera casarse conmigo ahora.
Creeme, nada de esto es justo. Nada.
- ¡Nada! ¡Nada! - Tranquila.
Nada.
No sè.
Lo sé.
Debo reflexionar sobre...
...cosas, antes de poder...
Es lógico.
Tômate tu tiempo.
Diez, 20 minutos si quieres.
Estaré aquí. Sin fumar.
- Chandler. - ¿Dônde està?
No te tengo miedo.
No està aquí. Y por favor, pasa.
¿Whisky con hielo...
...limôn y un posavasos?
¿Monica?
Estuvo aquí, pero se ha ido.
¿Adónde?
Dijo que tenía que pensar.
No me lo puedo creer. Creía que eras un buen tío.
No ha pasado nada.
¿Nada? ¿No le dijiste a mi novia que la querías?
Está bien, ha pasado una cosa.
¿Sabes què has hecho?
Mi novia está pensando. en nuestra relación.
¡Has hecho que pensara!
Vaya, lo siento.
¿Qué piensa? La quiero.
Por lo visto, yo puedo ofrecerle cosas que tú no quieres.
Voy a ofrecérselas. Era una estrategia.
Para que cuando se las ofreciera, se sorprendiera.
Si te sirve, ha funcionado muy bien.
Hasta que apareciste, grandullón.
Esto es injusto.
¡Tuviste tu oportunidad y la desaprovechaste!
Pero yo no la desaprovecharé...
...porque estamos hechos para estar juntos.
¡Y todo esto ha sido un estúpido error!
Iba a declararme hoy.
¿En serio?
Sí, incluso tengo...
...un anillo.
¿Tú tienes anillo?
No tengo anillo.
Ve a por ella.
¿Y puedo darte un consejo?
Si la consigues...
...no la dejes escapar.
Confía en mí.
Sabes, Richard, eres un buen tipo.
Lo sé.
Y me revienta.
- Debo encontrarla. - Se fue.
- ¿Qué? - Cogió una maleta y se fue.
- ¿Qué? - Estaba llorando.
Dijo que sois distintos y quería pensar.
¿Por qué no le dijiste que era un plan?
¡Lo hice! Se lo conté todo, pero no me creyó.
¿Adónde se ha ido?
Con sus padres y dijo que no la llamases.
Pero yo que tú lo haría.
No sè cômo la he cagado.
Lo siento, tío.
Querías que fuera una sorpresa.
Dios mío.
Chandler...
...en toda mi vida...
...nunca creí que tuviera tanta suerte...
...como para enamorarme de mi mejor...
...mi mejor...
- ¡Por eso las chicas no hacemos esto! - Vale, vale.
Vale. Déjame a mí. Creía...
Espera. Puedo hacerlo.
Creía que era importante...
...lo que dijera o dónde te lo dijera.
Pero me he dado cuenta...
...de que lo ûnico que importa es que tú...
...me haces màs féliz de lo que había so ñado.
Y si me dejas...
...me pasarè la vida intentando que sientas lo mismo.
Monica...
...¿quieres casarte conmigo?
Sí.
¡Sabía que eres de los que se casan!
¿Podemos entrar ya? ¡Nos estamos muriendo!
¡Pasad! ¡Pasad!
¡Estamos prometidos!
¡Nunca había estado tan poco celosa!
¡Esperad! ¡Está mal! ¡Ross no está!
¡ÉI Io ha hecho tres veces antes! ¡Sabe de qué va!